quarta-feira, 17 de março de 2021

MADU IDIOMAS . One / Ones

 


Além do seu uso como numeral , significando  " um " , one  funciona  também como pronome , em lugar de um substantivo contável já mencionado na frase , para evitar sua repetição . Nesse caso , one não tem tradução própria .

Example :   I´d like a sandwich - a big one please .

               (  Eu gostaria de um sanduíche - um grande por  favor . ) 

Quando o substantivo substituído é plural , usa-se ones .

                   Which shoes did you buy ? I bought the black ones .

              ( Que sapatos você comprou ? - Comprei os pretos . )     

Which one  ? qual  ?                              Which  ones ?  quais  ?

This one : este / esta ( aqui )                  That one : esse/essa (aí)

                                                                 aquele/aquela  ( ali )     

Esse uso de one/ones não deve ser confundido com o de one ( sem forma plural ) como sujeito indeterminado , em frases de sentido geral e impessoal .

Example :  How can one avoid that problem ? 

              ( Como se pode ( alguém ) evitar esse problema ? )

Esse uso de one é um tanto formal . Em linguagem mais informal , usa-se you :

Example :  How can you avoid that problem ? 

             ( Como você pode evitar esse problema ? )           

                                                                            



a -  Tell me a little bit about  yourself .
       Fale-me um pouco sobre si próprio .
      

b -  I will do what it takes .
      Eu farei o que for preciso .


c -  Watch the latest news summary  from BBC  World News , International News updated 24 hours a day .
      Assista o resumo das últimas notícias da BBC , notícias  internacionais atualizadas 24 por dia . 



Exemplo :
  Exercícios on line .  ( inglês ) ( 1 )
                   Exercícios on line .  ( português ) 
                   Exercícios on line  . ( espanhol ) 
                   Exercícios on line .  ( japonês )

Atendimento PLATAFORMA SKYPE :  MADU IDIOMAS 

Oferecemos :
Inglês  para viagem , business Class , traduções , aulas de  reforço  e sua pagina digital de controle de conteúdos.
Agende seu horário  .
Horários flexíveis , material didático , aulas com vídeos educativos .
Mensalidade :  350,00 .
Forma de pagamento : PIX ( Transferência Bancária 





Nenhum comentário:

Postar um comentário